“芝麻糊”咋读?日子中这些词语原本从没读对过
“芝麻糊、便笺、晕船、由于、馄饨……听说,这66个词语,很少有人能全读对,你读对了几个?”近来,来自人民日报官微的这条微博轻松“秒杀”不少网友,日子中很常见的词语,原本从来就没读对过,让网友着实“涨了一把姿态”。
该微博列举了66个易读错词语及其正确读音,比方“芝麻糊”正确读音是“zhī ma hù”,“便笺”读“biàn jiān”,“标识”读“biāo zhì”,“应届”正确读音为 “yīng jiè”,“由于”读“yīn wèi”,“晕”字用在“晕船”、“晕车”、“晕机”这些词汇里读四声,而在“头晕”、“晕头转向”里读一声。你该不会是现已张口结舌了?再来看看以下奇葩读音:“馄饨”读“hún tun”,“蛤蜊”读“gé li”,“针灸”读“zhēn jiǔ”,而“卡壳”正确读音居然是“qiǎ ké”……
不少网友看后表明要“学习学习再学习”,网友“Sue-Ben”自嘲道:“完全打消了去参与《一站究竟》和《最强大脑》的想法,语文教师对不住啦!”也有像“Windstar——诗心疯”相同的网上的朋友表明“无压力、so easy(太简单)”;不过,还有部分网友主张冷僻读音应该按群众习气的读音更改,“读音在汉字的进化中原本便是一直在改,文字应该习惯人的日子,而不应该让人去迁就文字。”
对此,有专家这样以为,言语是活的东西,最重要的功用是运用,因而新版词典也确实依据实在的日子进行了恰当调整。例如“确凿”的“凿”已从“zuó”改为“záo”,“呆(ái)板”也调整为“呆(dāi)板”。除了字音,有些词义也在“晋级”,比方“感同身受”一词在运用中,就由于被很多人用于“我有同感”,于是就做了相应的词义更改。(白京京)